プライベート文書翻訳
基本的にウクライナで現地翻訳のため、
業界初! 簡単留学サポートサービス開始 「ウクライナ留学.com」のご案内
■ご利用の流れ
- スキャンなど翻訳書類のデータをskypeまたは問い合わせページより送付いただく
- 当方で費用見積もり
- よろしければお支払いいただき、当方で翻訳 (量にもよるが、通常2~3日)
- 結果を日本などご住所に郵送 (1~2週間)
翻訳書類例 (フォーマットに限らず翻訳可能です):
- 証明書翻訳
- 独身証明書
- 戸籍謄本
- 戸籍謄本の翻訳（旧様式）
- 婚姻要件具備証明書の翻訳（英訳）
- 戸籍謄本（新様式）の翻訳（英訳）
- 戸籍謄本（旧様式）の翻訳（英訳）
- フィリピン出生証明書翻訳
- 源泉徴収票の翻訳
- 独身証明書
- ウクライナ語翻訳
- フィリピン出生証明書の翻訳（和訳）
- 源泉徴収票の翻訳（英訳）
- 婚姻要件具備証明書ウクライナ語
- 離婚届の翻訳
- 会社定款翻訳
- 法人履歴事項全部証明書翻訳
- 離婚届の翻訳（左側部分）
- 法人定款の翻訳（英訳）
- 法人全部事項証明書の翻訳（英訳）
- АПОСТИЛЬ
- 婚姻証明書
- ウクライナ政府（ザックス）zags発行の独身証明書（別名「婚姻要件具備証明書」）
- ウクライナ政府発行の出生証明書
- ウクライナ政府発行の婚姻要件具備証明書
- ウクライナ政府（ザックス、戸籍登録部等）発行の結婚証明書
- ロシア政府（ザックス）発行の独身証明書（別名「婚姻要件具備証明書」）
- ロシア政府発行の出生証明書 СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ
- ロシア政府発行の結婚証明書 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА
- ロシア政府発行の離婚証明書 СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА
- ロシア政府発行の父親証明書
- ロシア政府発行の運転免許証（jafで翻訳を行っていない新様式も含む） ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ PERMICE DE CONDURE
- 登録証明書
- ゴスト（gost、GOST-r）認証。GOST（ロシア国家規格委員会）発行の衛生・疫学上の鑑定結果証明書、適合証明書
- snip（ロシア建設基準および諸規則）
- haccp認定証明書
- ロシア教育機関卒業証明書、ディプロマ
- 留学関連書類
- ロシア バレエ留学申請用書類。
- 健康証明書、経歴書、卒業証明書、戸籍謄本、非エイズ検査診断書等。
- 入国管理局提出書類
- 帰化申請用書類
- 非エイズ検査診断書
- パスポート
- 婚姻要件具備証明書
- ベラルーシ政府発行の婚姻証明書
- スリランカ政府発行の出生証明書
- スリランカ政府発行の婚姻証明書
- エチオピア政府発行の婚姻証明書
- ザンビア政府発行の婚姻証明書
- フィリピン政府（nso）発行の出生証明書（CERTIFICATE OF LIVE BIRTH）
- フィリピン政府発行の婚姻許可書（MARRIAGE LICENSE）
- フィリピン政府発行の家族計画セミナー受講証明書（FAMILY PLANNING CERTIFICATE）
- 独身証明書
- 在留資格認定証明書
- 滞在許可証
- 改製原戸籍
- 日本政府発行の戸籍抄本
- 日本政府発行の戸籍謄本
- 日本政府発行の全部事項証明書
- 日本政府発行の個人事項証明書
- 日本政府発行の住民票
- 名刺
- 除籍謄本
- 記載事項証明書
- 全部事項証明
- 個人事項証明書
- 出生証明書
- 出生届
- 出生受理証明書
- 出産証明書
- 独身証明書
- 婚姻届
- 婚姻届受理証明書
- 婚姻要件具備証明書
- 離婚届
- 離婚受理証明書
- 離婚判決謄本
- 審判書
- 卒業証明書
- 保険証
- 死亡届
- 死亡届受理証明書
- 死亡届記載事項証明書
- 死亡診断書
- 死体火葬許可書
- 身体障害者手帳
- 後期高齢者医療被保険車証
- 在学証明書
- 休学証明書
- 結婚証明書
- 納税証明書（Certificate of Taxation）
- 税務申告書
- 市民税、県民税徴収額通知書
- 確定申告書
- 納税証明書
- 恩給証書
- 残高証明書
- 源泉徴収票
- 休暇証明書
- 社員証明書
- 就労証明書（Certificate of Employment）
- 就労資格証明書
- 調理師免許証
- 退職証明書
- 帰化証明書
- 成績証明書
- 健康診断書
- 電話料金通話明細書
- 児童手当証書
- 区民税課税証明書
- 都民税課税証明書
- 死体検案書
- 調書判決
- 略式命令書
- 起訴状
- 略式起訴判決謄本
- 法定宣言書
- 判決登録通知書
- 申述書
- 無犯罪証明書（Certificate of absence of criminal record）
- 登録原票記載事項証明書
- 外国人登録証
- 法人履歴事項全部証明書
- 高等学校教諭第一種免許状
- 中学校教諭第一種免許状
- 単位修得証明書
- 在職証明書
- 代表者事項証明書
- 現在事項一部証明書
- 履歴事項一部証明書
- 閉鎖事項全部証明書
- 閉鎖事項一部証明書
- 登記簿
- 商業登記簿
- 法人登記簿
- 商業登記簿謄本
- 法人登記簿謄本
- 登記事項証明書
- 法人決算報告書
- 会社定款
- キャッシュフロー計算書
- 事業開始等申告書
- 同族会社等の判定に関する明細書
- 業務経歴書
- 法人確定申告書
- 所得の金額に関する明細書
- 資産証明書
- 賃借対照表
- 損益計算書
- 財務諸表
- アニュアルレポート
- 株主総会召集状
- 株主総会議事録
- 取締役会議事録
- 会社推薦状
- 委任状
- 委任撤回書
- 納税証明書
- 公共料金明細書
- 公共料金支払い証明書
- 電気ご使用量のお知らせ
- ntt 領収証、口座振替のお知らせ
- 銀行入出金明細
- 郵便貯金残高証明書
- 銀行残高証明書
- 傷病手当金 支払決定通知書
- 年齢証明書
- 渡航証明書
- 源泉徴収票
- 給与支払い証明書
- 建物賃貸契約書
- 土地建物売買契約書
- 土地評価証明書
- 不動産鑑定評価書
- 不動産売買契約書
- 販売代理店契約書
- 車検証
- 運転免許証
- 顧問委託契約書
- 一級建築士免許証
- 建築士事務所登録証明書
- 医師免許状
- 医療機器製造販売届書
- 輸出用医療機器製造届書
- 身元証明書
- 残高証明書
- Translation of Koseki Tohon (Family Register)
まずはご相談ください。↓
